Deze week voelde een beetje als een andere week dan de eerdere wekene. Grotendeels omdat de hoofdtaak was: studeren. Toch heb ik deze week ook zeker een aantal ervaringen en herinneringen toegevoegd… En heb ik vooral dit weekend nog wat leuke dingetjes op de planning gehad.
Laten we weer beginnen met de foto van het eindproject. Deze week zat ik, zoals ik vorige week aangaf, in een hogere klas dan daarvoor. Ik deed hoofdstuk 4, 5 uit het boek de eerste 2 weken en sloeg nu 2 weken over en ging door naar hoofdstuk 8. De volgende dingen stonden op het programma:
Hoofdstuk 8
Het project op de vrijdag (in samenwerking met een andere Nederlandse studente) is weer een succes geworden. We hebben het deze week gehad over twee verschillende soorten uitgangen van woorden: het voorstellen om iets te gaan doen (-(으)까요 / -(eu)l-gkayo) en een uitdrukking van verrassing (-네요 / -ne-yo). Daarbij hoorde woordenschat van respectievelijk: hobby’s/sporten en het weer.
Zo konden we aan het einde van de week zinnen maken als “zullen we (deze vrijdag) gaan basketballen?” of “Zullen we naar het Han-rivier park gaan?” (dat laatste heb ik dus gedaan!) en “wow, wat is het warm vandaag!” (wat het dit weekend ook zeker is geweest!)
Hoofdstuk 9, 10 & 11
Daarnaast heb ik in zelfstudie nog 3 hoofdstukken gedaan. Deze gingen over het aangeven van tijden op de dag en leeftijden. 1 nummeringsysteem heb ik al geleerd voor het praten over geld en “hoeveel kost iets?”. Maar er zijn 2 nummeringsystemen in Zuid-Korea. Het ‘Koreaanse’ en afgeleid van Chinese cijfers. Als je het hebt over ‘tijd’ dan geef je de uren aan met het ene nummeringssysteem en de minuten met het andere. Dat klinkt ingewikkeld, maar als je het eenmaal onder de knie hebt en doorhebt welk systeem je waarvoor moet gebruiken, komt het wel goed.
Verder ging het over tegen een dokter zeggen dat je ziek hebt en waar je last van hebt. En de woorduiteinden:
- ‘Maar’ (-지만 / -ji-man),
- van – tot (-부터 & -까치 / -bu-teo & gka-chi),
- niet doen (-지 마세요 / -ji ma-se-yo) en
- ‘ik heb de planning om … te doen’ (-ㄹ 거예요 / -l geo-je-yo)
Volgens mij heb ik dan zo’n beetje alles gehad… en dat dus in een week. Het was best even een uitdaging.
De toets
Om nóg verder omhoog te kunnen naar een niveau dat voor mij wat uitdagender zou zijn, moest ik een ‘level-up test’ doen. Die bleek uiteindelijk over Hoofdstuk 6-9 te gaan. Na een miscommunicatie op donderdag (toen ik de toets zou doen), heb ik de test uiteindelijk op vrijdag gedaan en… ik ben geslaagd! Met een B-. Er zaten wat meer fouten in dan als ik de lessen volledig had gevolgd, maar ik heb mezelf in de zelfstudie zelf ook echt wel een niveau omhoog getild en blijf de komende weken deze hoofdstukken gewoon herhalen.
Tot mijn verbazing bleek dat de ‘volgende klas op een volgend niveau’ nu 2 weken vakantie heeft (over het algemeen studenten die 5-6 maanden blijven en dan heb je vakantie), dus dat ik de komende 2 weken ‘aangepaste lessen’ zal hebben. En dan begin ik met hoofdstuk 14… dus! de komende 2 weken blijft het herhalen en nóg 2 extra hoofdstukken (12 & 13) in zelfstudie doen. Gelukkig wordt de stof van vorige hoofdstukken eigenlijk altijd wel herhaald in opvolghoofdstukken.
En de verdere bezigheden
Welkomstparty op dinsdag
Pff… nou dat was dus de week qua studie en dat heeft echt wel een groot deel opgeslokt! Maar zoals ik zei: ik heb ook heel wat leuke dingen gedaan. Zo ben ik op dinsdag naar de ‘welkomstparty’ geweest. Die eigenlijk voor nieuwe studenten was, maar in mijn eerste week zat hij al vol, dus ik ben gewoon naar de een volgende gegaan met mijn kamergenoot.
We hebben met bijna 50 studenten in een restaurant gefrituurde kip gegeten (een specialiteit in Korea) en soju gedronken bij een lokaal restaurant, een Koreaanse rijstwijn. En… met die laatste zijn we nog een paar uurtjes blijven hangen met de Koreaanse activiteitenbegeleider, die ons probeerde te laten zien hoe ‘echte Koreanen’ een fles soju openen (met een hoop armbewegingen en cirkels maken. Alleen mislukte hem dat 2x, maarja ook de ‘mislukte flessen’ moesten opgedronken worden.
Verjaardag op donderdag
Ook op donderdag stond er een feestje op de planning: de verjaardag van een van de studenten in het appartement waar ik verblijf. En dat vierden we met een uitgebreid diner met Koreaanse pannenkoeken (verschillende groenten in deeg en/of eibeslag) en makgeolli, een ander soort rijstwijn dat eruitziet als melk en ook verkocht wordt in flessen die op melkflessen lijken.
En daarna… gingen we ook weer door. Met 2 mede-huisgenoten belandde ik bij een oud oma’tje dat bij het metrostation een tent heeft (da’s trouwens letterlijk een tent met klapstoelen en tafels) dat Koreaans eten en makgeolli / soju verkocht.
Dus… ook daar gingen we weer door en het werd een lange gezellige avond.
Cafétje op vrijdag
En toen voelde het op vrijdag toch wel alsof ik heel veel behoefte had aan wat ‘cultureels’ of in ieder geval ‘eruit’. Ik sloot me aan bij een groep om naar een cafétje te gaan, heb een K-pop dansles gevolgd (waar we de dans van een van mijn favoriete BTS nummers leerden) en heb vooral heel veel last-minute (culturele) plannen gemaakt voor het weekend.
Het weekend
Zaterdag
Op zaterdag werd het een enorm zonnige dag, dus besloten mijn kamergenoot en ik op de ochtend zelf om richting de Han rivier te gaan. Deze rivier wordt foutief vaak de Hangang rivier genoemd, maar ‘gang’ is het Koreaans woord voor rivier, dus dan zeg je eigenlijk Han rivier rivier. In de volksmond dus simpelweg ‘Hangang’.
De traditie is enigszins om aan de rivier ramyeon (koreaanse noodles) van de dichtstbijzijnde convenience store te eten
Die hebben hier (eigenlijk standaard door heel Seoul, maar nog uitgebreider aan de rivier) magnetrons en heet water dispensers met kookfunctie staan om je ramyeon klaar te kunnen maken. Maar… doordat we net hadden ontbeten lieten we dat even voor een volgende keer.
Wij gingen naar een andere hotspot: een Starbucks café óp de rivier. Van binnen was het een normaal café zoals iedere andere Starbucks, maar het gaat natuurlijk om het uitzicht over de rivier. Na lang zoeken hebben we een plekje met uitzicht gevonden (zodra iemand opstond moest je snel zijn en geluk hebben) en van een taartje met drankje genoten. Daarna zijn we door het park gelopen en uiteindelijk over de brug het water over gegaan.
@anneem.b Spring 🌸 is coming and Seoul is the best place to experience it. 🫶🏼 — #seoul #southkorea #hanriver #hangang #starbucks #cafe #foreignerinseoul ♬ She Share Story (for Vlog) – 山口夕依
Na een wandeling van bijna een uur (wat helemaal niet zo erg is op zo’n mooie zonnige dag) kwamen we bij een park aan waar het Nationale Museum van Korea en het Hangeul (Koreaanse schrift) Museum te vinden is en… we hadden deze trip andersom moeten maken, want dit park en de musea waren zo groot! We zouden hier echt uren kunnen doorbrengen, maar helaas had mijn kamergenoot al plannen voor de avond en zouden we ‘s avonds thuis eten, dus moesten we op tijd weer terug.
Maar! We hebben wel nog een tijdje van het mooie uitzicht kunnen genieten en het park en van het museum binnen (alhoewel we daar snel doorheen zijn gegaan). Het museum is gratis te bezoeken en laat de hele geschiedenis van Korea zien (zowel Noord en Zuid, want die geschiedenis was vroeger veel meer verweven toen het gehele schiereiland bestond uit meerdere koninkrijken). Met allemaal voorwerpen als zwaarden, munten, boeken, schilderijen… pff… heel indrukwekkend en dan hebben we nog maar 1 verdieping gehad! (Er zijn er 3) Nouja… dat wordt nog een keertje terug gaan. Wat sowieso nog een keer moet, want op de brug waar we overheen liepen wordt vanaf eind april een regenboog fontein getoond op meerdere momenten (maar het mooist in de avond), dat wil ik natuurlijk niet missen!
Zondag
Op zondag (de dag dat ik dit hele verhaal type) was het een hele rondreis door Seoul. Toen ik op vrijdag in dat cafétje liet vallen dat ik graag ‘s nachts naar de Namsan Tower (of N Seoul Tower) wilde, kwamen er allerlei bevestigende reacties vanuit de groep waarmee ik was. Sommige hadden al plannen, maar er werden wat subgroepjes gevormd en we zouden elkaar ergens in de middag ontmoeten voor Korean Barbecue (wat ook iets was wat we allemaal op de wensenlijst hadden, maar nog niet hadden gedaan) en de N Seoul Tower by night.
Aan het begin van de middag ging ik met 2 anderen in de oostelijke Gangnam regio onder de rivier en nog meer oostelijk bij het Olympisch park naar verschillende hotspots voor K-pop liefhebbers:
- het JYP gebouw (een van de 4 grootste entertainment labels in Zuid Korea). Net als alle andere gebouwen die we verder hebben bezocht… is er eigenlijk helemaal niks te doen bij die gebouwen, dus is het vooral het ‘gezien hebben’ een foto maken voor de herinneringen en dan weer door naar een cafétje, of in dit geval het Olympisch park dat naast het gebouw gelegen was en waar we lekker konden wandelen. Door het warme weer waren veel Koreanen hier ook naartoe gereisd en het was druk met fietsen, wandelaars en picknickers door het hele park.
- het oude BigHit gebouw (het label van mijn favoriete band: BTS). Het was een hele tocht in het nogal heuvelachtige gebied, maar we hebben het bereikt. Op het gebouw (dat tegenwoordig niet meer de locatie van hun label is) laten fans nog steeds allerlei teksten en wensen aan BTS achter.
- en het nieuwe HYBE gebouw (waar BigHit tegenwoordig onder valt). Achter het gebouw stond een groepje (ongeveer 40) fans te wachten en daar gingen we eens bij kijken. Toen viel het kwartje bij me: ze wachten tot hun favoriete K-pop idool naar buiten komt… Samen met de 2 meiden waar ik mee was vonden we dat toch een aspect van K-pop fans dat we niet zo goed begrijpen en totaal niet kunnen waarderen. Het gebeurt (helaas) dat mensen deze K-pop idolen opwachten bij hun label, maar ook op het vliegveld, bij hun hotels of zelfs woningen. Gelukkig wordt er ook genoeg tegen gedaan door labels als fans echt over de grens gaan en zijn er ook echt fans die hiervoor straffen hebben gekregen (ofwel door overheden en officiële aanklachten, ofwel door de labels, denk dan bijvoorbeeld aan dat je naam geregistreerd wordt en je niet meer naar concerten of andere evenementen mag). We hebben een drankje gehaald bij de convenience store en toen we in het aangrenzende parkje even gingen zitten, hoorden we gegil van om de hoek komen: er was inderdaad een K-pop idool naar buiten gekomen in een auto met geblindeerde ramen. Toen de ‘fans’ hun foto’s en video’s daarvan hadden gemaakt, verdwenen ze als sneeuw voor de zon. Nouja, het was ook een ervaring.
We ontmoetten elkaar daarna in Myeongdong een groot shop en uitgaansgebied dichtbij de N Seoul Tower. Omdat we de tijd hadden hebben we daar even bij wat winkels rondgekeken en zijn daarna richting de cable cars gelopen, waarmee je naar de top van de N-Seoul Tower wordt gebracht. Met een wachttijd van maar liefst… 45 minuten! En het was al bijna 20:00 uur en we zouden daarna pas naar de Korean Barbecue gaan.
Eenmaal op de top aangekomen hebben we van het mooie nacht uitzicht genoten en wat foto’s gemaakt. Ook hier kom ik nog een keer terug, want er was nog veel meer te zien en doen (ik heb maar 1 kant gehad en je kunt zelfs nog een stukje hoger, ook kun je het stuk omhoog gewoon lopen, wat ik nog een keertje wil proberen). En toen wilden we eigenlijk allemaal wel eten en zijn we naar beneden gegaan.
Maarja, toen was het 10 uur. Er is dan nog best wat open, maar veel Korean Barbecue plekken gingen toch ook al dicht. Bij de derde op ons lijstje van mogelijkheden stond een oude dame eerst te wuiven dat we niet meer welkom waren, maar de mede-eigenaar, haar man zag een 5-tal verwarde toeristen en loodste ons meteen naar binnen naar een tafeltje.
Toen we eenmaal zaten, vertelde de dame dat ze moe was na een lange dag en eigenlijk wat eerder wilde sluiten vandaag. Haar man had al meerdere groepen voor haar afgewezen voor de avond, maar we hadden geluk! We hadden een uur de tijd om te genieten van het all you can eat barbecue buffet. Met veel bekend vlees gelukkig, maar ook wat nieuwe dingen, zoals varkenshuid… tja… dat bleek niet mijn favoriet, maar ik heb het geprobeerd! En dat voor 22.000 won, wat omgerekend 15,06 euro is!
Volgende week
En toen was het weekend alweer voorbij. En komende week heb ik weer niet zoveel gepland staan, maar door mijn switch on klas/niveau heb ik nu precies een omgekeerd rooster als mijn huisgenoten en andere studiegenoten die ik ken. Ik ga dus denk ik eens wat plekken zelf bezoeken… ook een nieuwe ervaring.
Gelukkig kan ik een aantal bekende studiegenoten nog wel eens ‘s avonds ontmoeten om samen te gaan eten of iets anders te doen, wat best mogelijk is. De winkels in populaire shopgebieden zijn vaak tot 23.00 uur geopend en de karaoke is zelfs nog langer open (mijn roommate was er zaterdagnacht om 05.00 uur)!
Ik ga het wel zien deze week. Geen plan hebben voelt opzich ook best lekker. Tot volgende week!
*voor de mogelijkheid om te volgen is een account op deze platforms vereist, maar niet getreurd! Je kunt ze ook inzien op mijn home pagina.
Wat leuk om mee te mogen kijken in jouw leven daar, zo te zien heb je ook veel mooi weer , ik dacht dat het regenseizoen was? Ik vind het vooral leuk om de ervaringen te lezen over de niet toeristische dingen, met onderwijzer achter metrostation eten waar de locale komen en in dit verhaal het oude echtpaar van de korean bbq. Liefs vanuit een op dit moment zonnig lenteachtig Nederland❤️🤍💙🧡
Neejjj het regenseizoen is van eind juni/ juli tot en met augustus. En dat is maar goed ook, want dan kan het typische beeld van ondergelopen straten en drijvende auto’s hier voorkomen. Dat leek me geen goede voor een eerste ervaring hier, dus ben ik niet deze zomer gegaan. Hetzelfde geldt voor de winterperiode waar ik net ná ben. Heel veel sneeuw en grote pakken, waardoor je nauwelijks de straat op kunt. Temperaturen ver onder nul. Dat ik hier kwam vroor het in de nacht nog net een paar graden, maar nu (vooral deze week) hebben we echt zomerse temperaturen. 20+, deze week zelfs in de tweede helft van de 20. En dat blijft als het goed is zo tot en met eind mei.
🥚Hé lieve Anne, wat schrijf je toch lekker leesbaar en alsof ik erbij ben. Precies zoals jij dat altijd kan zeggen. Nu al weer vier weken in Korea. Aan de ene kant al weer heel snel gegaan aan de andere kant nog maar kort.🥚 Gelukkig kort omdat je dan nog veel kan meemaken, en al weer snel omdat ik nu besef dat je al zoveel meegemaakt hebt. 🥚Alle dagen even denken met het tijdsverschil wat je aan het doen bent. En dan nu een gewaarwording dat je van zover weg alles meemaakt wat hier gebeurt. 🥚 ik kijk uit naar je foto’s en berichtjes en wens je nog heel veel plezier daar met je studiegenoten en in de Koreaanse cultuur 🥚 ik blijf je volgen. 😘😘luv yoe xoxo
PS nu kun je toch eitjes zoeken 🤗🐣🥚
Lieve Anne,
wil je wel even laten weten hoezeer ik geniet van je uitgebreide verhalen.
Hier een beetje rommelig en druk met probleem met tv en KPN, maar ik beloof dat ik gauw langer schrijf naar je en ik heb ook wat vragen nog. Veel plezier, wensen je mooie Paasdagen (kennen ze dat ook in Korea?) We zijn trots op e hoe je nu weer voor elkaar krijgt dat examen te halen en doorgaan op een hoger level, knap hoor!
Wordt vervolgd…. liefs en kus van opa en oma Rienstra
Lieve Anne,
Na het lezen van je blog met alweer heel veel leuke ervaringen in Korea met je mede studie genoten wil ik je even vertellen dat ik heb genoten van alles waarover je zo interessant vertelt. Ik zie het gewoon voor me, de Koreaanse cafeetjes, de Korea BBQ en het prachtige uitzicht zo hoog boven in het gebouw. Wat een prachtig land en wat heerlijk, dat jij daar zoveel van kan genieten. Wat me nog steeds het meeste verbaast is de Koreaanse taal, waar jij zo makkelijk mee omgaat! Dat is voor mij onbegrijpelijk! Blijf maak lekker genieten van alles wat je meemaakt. Dit kan niemand meer van je afnemen, he? Veel liefs,
Tante Eveline